- Postagens: 3073
- Karma: 26
- Obrigados Recebidos: 1345
Edite sua assinatura
Para identificação automática em seus posts, use a assinatura do perfil. Para isso vá em Seu Perfil (menu de usuário, a direita no portal) e depois em Editar e Atualizar Perfil. Ali, na guia "Informações de Contato", ao final, há um campo de assinatura. Crie a sua e mantenha ela sempre atualizada!
Se você for um súdito da coroa, use o seguinte formato:
SEU NOME COMPLETO
Súdito da Coroa Italiana.
** Para personalizar sua assinatura, dispomos de um rápido tutorial em "Ajuda" >> "Tutorial Ilustrado", no menu principal do Portal.
Inclusão do idioma italiano no cotidiano
- Líryan Umbria (liryan)
- Autor do Tópico
- Desconectado
- Moderador
Colegas Imortais.
Com o objetivo de possibilitarmos maior inclusão do idioma italiano no cotidiano de nosso Reino pensei em um plano a ser desenvolvido por esta Academia de Letras. Em si o plano terá que contar com o apoio dos que dominam o idioma italiano, o que infelizmente não é meu caso.
Pensei em algo simples, funcional e que não tome demasiado tempo daqueles que possam contribuir com o projeto.
Em si o plano seria a veiculação, por parte desta Academia, de algumas expressões e palavras do idioma italiano. Esta veiculação aconteceria em tópico nesta Academia, podendo, inclusive, ser este.
Expressões e palavras como:
Bom dia.
Boa noite.
Até logo.
Até mais tarde.
Até breve
Adeus
Salve
Saudações
Seriam veiculadas em lista por esta Academia para possibilitar que as pessoas que não dominam o idioma possam ter algum contato com ele. O uso não seria obrigatório, claro, mas poderia haver uma campanha para incentivar que nas mensagens, elementos do idioma italiano estejam presentes. Ainda que um simples “olá” e um “boa tarde”.
E caso se tenha apoio dos que domina a língua se poderia pensar em disponibilizar os dias dos meses, os meses, e nomes dos ministérios e algumas cidades para que títulos como: “Roma, vinte e quatro de março do sétimo ano” possam ser escrito, por todos, em italiano, no início das mensagens oficiais.
E disso até chegarmos em todos os títulos usados nas assinaturas, títulos de projetos, títulos de empresas...
Então, o que acham da idéia?
Por favor Entrar ou Registrar para participar da conversa.
- SMR Francesco III Pellegrini (Francesco)
- Desconectado
- Sua Majestade o Rei
- Postagens: 6896
- Karma: 57
- Obrigados Recebidos: 3180
Tem total apoio da Coroa neste projeto. De minha parte, tentarei enviar semanalmente dicas e elementos fundamentais do idioma italiano. Será uma força a mais na consolidação de nossa raiz cultural micronacional.
att
S.M.R il Re Francesco III Pellegrini d'Italia
Re Costituzionale e Difensore Perpetuo d'Itália
Protettore della Serenissima Repubblica di San Marino e dell'Ordine di Malta.
Duca di Bologna, Catania, Palermo, Torino, Napoli,
Reggio Calabria, Firenze, Taranto, Perugia, Benevento, Aquila e Cagliari.
Duca di Smirna, in Pathros
Duca di Dumfries, nella Scozia
Duca di Cimiez, nella Francia
Duca di Hohendorf, nella Prussia
Markgraf von Greifenberg, nella Germânia
Conte di Porto Alegre, in Piratini
Gran Maestro dell'Ordine di Palermo
Gran Maestro dell´Ordine di Garibaldi
Gran Maestro della Reggia Ordine Italiana dell´Attività Micronazionale
Cavaliere Gran Croce dell´Ordine Sassone d´Alberto, nella Sassonia, Germania
Cavaliere Gran Croce dell'Ordine della Perla Nera, Pathros
Cavaliere Gran Croce del Sovrano Ordine di Merito Militare, Francia
Cavaliere Gran Collana dell'Ordine della Croce di Ferro, Germania
Cavaliere Gran Croce della Più Antica e Più Nobile Ordine di Mandela, in Brigancia i Afrikanda
Gran Collana del Sovrano Ordine Imperatore Carlo Magno, Francia
Cavaliere dell'Ordine dello Sperone d'Oro, Vaticano
Cavaliere dell´Ordine di Le Port, Riunione
Cavaliere Maximae Virtus dell´Ordine Massima di Borbone, Riunione
Cavaliere del Sovrano Militare Ordine di Giovanna d'Arco, nella Francia
Patriarca dalla Famiglia Pellegrini
"Pax, Vita et Honos"
Por favor Entrar ou Registrar para participar da conversa.
- Escobar (Escobar)
- Visitante
Quem sabe, aprendo a lingua de meus antigos?
O PNPI apoia totalmente a idéia.
Por favor Entrar ou Registrar para participar da conversa.
- veruna2009 (veruna2009)
- Visitante
Att
Por favor Entrar ou Registrar para participar da conversa.
- SMR Francesco III Pellegrini (Francesco)
- Desconectado
- Sua Majestade o Rei
- Postagens: 6896
- Karma: 57
- Obrigados Recebidos: 3180
Italiano
Pronúncia
Português
Ciao
tchiao
Oi ou Tchau(informal)
Buon Giorno
Buon dgiorno
Bom dia
Buon Pomerigio
Buon pomerígio
Boa tarde
Buona Sera
Buona sera
Boa noite(no encontro)
Buona Notte
Buona nótte
Boa noite(na despedida)
Arrivederci
Arrivedertchi
Adeus(informal)
ArrivederLa
Arrivedérla
Adeus(formal)
Buona Fortuna
Buona fortuna
Boa sorte
S.M.R il Re Francesco III Pellegrini d'Italia
Re Costituzionale e Difensore Perpetuo d'Itália
Protettore della Serenissima Repubblica di San Marino e dell'Ordine di Malta.
Duca di Bologna, Catania, Palermo, Torino, Napoli,
Reggio Calabria, Firenze, Taranto, Perugia, Benevento, Aquila e Cagliari.
Duca di Smirna, in Pathros
Duca di Dumfries, nella Scozia
Duca di Cimiez, nella Francia
Duca di Hohendorf, nella Prussia
Markgraf von Greifenberg, nella Germânia
Conte di Porto Alegre, in Piratini
Gran Maestro dell'Ordine di Palermo
Gran Maestro dell´Ordine di Garibaldi
Gran Maestro della Reggia Ordine Italiana dell´Attività Micronazionale
Cavaliere Gran Croce dell´Ordine Sassone d´Alberto, nella Sassonia, Germania
Cavaliere Gran Croce dell'Ordine della Perla Nera, Pathros
Cavaliere Gran Croce del Sovrano Ordine di Merito Militare, Francia
Cavaliere Gran Collana dell'Ordine della Croce di Ferro, Germania
Cavaliere Gran Croce della Più Antica e Più Nobile Ordine di Mandela, in Brigancia i Afrikanda
Gran Collana del Sovrano Ordine Imperatore Carlo Magno, Francia
Cavaliere dell'Ordine dello Sperone d'Oro, Vaticano
Cavaliere dell´Ordine di Le Port, Riunione
Cavaliere Maximae Virtus dell´Ordine Massima di Borbone, Riunione
Cavaliere del Sovrano Militare Ordine di Giovanna d'Arco, nella Francia
Patriarca dalla Famiglia Pellegrini
"Pax, Vita et Honos"
Por favor Entrar ou Registrar para participar da conversa.